提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾饯别五位友人后所作，写尽送客独留的孤寂与无奈，以酒遣愁却更显离情之深重。
译文
送走了所有的行人，唯独我一人留在原地，
老夫实在没有办法排解这离别的忧愁。
劝诸位今夜不要推辞，且尽情沉醉，
因为明日面对江山景物，处处都将勾起离愁。
注释
五客：指同时被饯送的五位友人。
无计：没有办法，无策。
休辞醉：不要推辞喝醉，意谓应当痛饮。
总是：全都是，尽是。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以“送尽”与“独留”的强烈对比开篇，凸显诗人孑然一身的落寞。后两句由眼前饯别延伸至别后想象，“休辞醉”看似旷达劝酒，实则反衬出清醒时痛苦难耐；“明日江山总是愁”将抽象离愁具象化于广阔江山之中，以景结情，余味无穷。此句化用前人诗意而更进一层，道出别后触目皆伤的普遍体验，堪称点睛之笔，使全诗在平淡叙述中蕴含深沉感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。