提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾途经嘉禾时赠友人方懋德之作,追忆三十年前旧游,感慨时光流逝与故人重逢之不易,抒发了深沉的岁月沧桑感与真挚友情。
译文
昔日曾在此地与你交往应酬,
屈指算来到如今已过三十年。
今日相逢你我皆成白发老翁,
哪知还能再次相聚在酒樽前。
注释
奉周旋:指交际应酬、往来相处
倒指:屈指计算
二老:指诗人与友人均已年老
樽前:酒杯之前,代指宴饮聚会
赏析
全诗语言质朴自然,以时间跨度构建情感张力。首联“三十年”与尾联“又复”形成强烈对照,将人生易老与故交难再的慨叹融于平淡叙述中。“成二老”三字既写容颜之变,更含世事沧桑之悲,而“那知”一转,于无奈中透出重逢的惊喜与珍重。诗中无华丽辞藻,却以真挚情打动人心,体现了宋诗尚理重情的特点,展现了老年文人淡泊而深沉的生命体验与友谊厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。