提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人吴芾重过金陵时所作，追忆十年前护驾驻跸旧事，抒发对迁都决策落空的遗憾与个人无力回天的悲慨。
译文
当年护卫皇帝车驾曾在此地徘徊驻留，
屈指算来重新来到此地仅仅过了十年。
当初建议迁都的言辞虽恳切却终被轻忽，
只能自怜力量微薄无法挽回国家颓势。
注释
护跸：护卫帝王车驾出行
盘旋：此处指驻留、逗留
倒指：屈指计算
漫切：徒然恳切，指谏言未被采纳
回天：比喻扭转危局或改变既定决策
赏析
本诗以今昔对比起笔，十年光阴浓缩于“仅”字，暗含世事沧桑之感。后两句直抒胸臆，“漫切”二字道尽忠言被弃的无奈，“自怜微力”则将家国之痛归于己身，谦辞中饱含沉郁悲愤。全诗语言质朴而情感深沉，以个人际遇折射南宋朝廷偏安一隅、不思进取的时代困局，体现了宋代士大夫忧国忧民的情怀与无力感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。