提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾访总持寺龙井所作。诗人追忆往昔，感念灵泉旱岁润田之恩，虽遗迹已湮而泉水依旧，寄托了对自然恒常与人文变迁的深沉感慨。
译文
离开洞庭湖回到此地已经多少年了，
即便遭遇旱灾，这龙井之水仍然润泽我的田地。
我寻访前人留下的踪迹虽然已经湮灭无存，
但那百尺深的灵异泉水却依然如故地流淌。
注释
几何年：多少年，表示时间久远。
旱岁：干旱的年份。
泽：滋润，灌溉。
遗踪：前人遗留的踪迹或古迹。
泯：消灭，湮没无闻。
灵泉：指龙井中神奇灵异的泉水。
依然：依旧，照旧。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，运用今昔对比手法凸显主旨。首句以“几何年”拉开时间跨度，次句“旱岁犹来”彰显灵泉济世之德，赋予自然物以人格化温情。后两句笔锋一转，“遗踪已泯”与“灵泉依然”形成强烈反差，人事代谢的沧桑感与自然景观的永恒性相互映衬。诗人借龙井之不朽，既赞颂了造福一方的自然伟力，又流露出对历史遗迹消逝的淡淡怅惘，于平实叙述中蕴含隽永哲理，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。