提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾游览慈云寺时所作，借寻访东晋高僧许询遗迹未果，抒发对先贤遗风的追慕与物是人非的怅惘之情。
译文
幽居的高人许玄度已无从寻觅，
千年以来只徒然留下这座古老的佛寺。
流水与翠竹回环萦绕依然令人喜爱，
我在山下徘徊流连，遥想先贤遗留的风范。
注释
幽人：指隐士或高僧，此处特指东晋名僧许询
许玄度：即许询，字玄度，东晋著名清谈家、佛教居士
梵宫：佛寺的别称
徒存：空自留存，含有物是人非之意
水竹：流水与竹林，代指寺院清幽的自然环境
遗风：前代贤者流传下来的德行与风范
赏析
此诗以寻人不遇起笔，将历史沧桑与自然景致交织。首联“不见”与“徒存”形成强烈对照，道出千年时空阻隔下的怅惘；次联转写眼前水竹回环之景，以自然之永恒反衬人事之代谢。“犹可爱”三字既赞景物清幽，又暗含对先贤精神寄托于山水的体认。末句“徘徊”“想遗风”由景入情，将物理空间的流连升华为精神层面的追慕，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。