提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾题赠友人钟路分之作，借对比名利场之喧嚣与友人闲退之高洁，赞其不慕荣利、甘于淡泊的品格，亦寄寓诗人自身对仕途尘劳的厌倦与对归隐生活的向往。
译文
在追逐名利的官场中奔波，车马扬起的尘土令人疲惫，
回想自己这百年人生碌碌无为，心中深感惭愧。
像您这样尚未年老便甘愿辞官闲居的人，
放眼当今世上，我才刚刚见到这一位啊。
注释
名利场：指争权夺利的官场或世俗社会
区区：微小貌，此处为诗人自谦之词
百年身：指人的一生
甘闲退：心甘情愿地辞官退隐
眼底：眼前，目中
方：才，始
赏析
本诗运用鲜明对比手法，以“车马尘”喻官场奔竞之俗态，反衬友人“甘闲退”之清雅。首联自叹身世，以“有愧”二字奠定沉郁基调；后两句笔锋一转，由己及人，“见一人”三字既是对友人的极高赞誉，亦暗含对当世趋炎附势风气的批判。全诗语言质朴而情意真挚，在褒扬友人高节的同时，流露出诗人厌倦仕宦、渴慕林泉的复杂心绪，体现了宋代士大夫崇尚气节、追求精神自由的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。