提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾见言老携贯休所绘十六大士画像来访，觉其迥异俗本，惊喜赞叹而作此偈。诗赞贯休禅定观相、挥毫传神之艺，表达对超凡画境的由衷钦佩。
译文
贯休大师在禅定之中观照罗汉的微妙法相，
那形象神奇古怪竟然到了这般地步。
出定后提笔一挥而就潇洒淋漓，
简直惊煞了人世间那些平庸的老画师。
注释
禅月：指唐末五代诗僧贯休，号禅月大师，以画罗汉著称
定中：禅定状态之中
妙相：佛教术语，指佛菩萨或罗汉殊胜微妙的形貌
乃如斯：竟然像这样，表示程度之深
援笔：拿起毛笔
一挥扫：形容运笔迅疾豪放，一气呵成
惊杀：极度震惊，夸张修辞
赏析
此偈以简练笔墨再现贯休创作罗汉图的神异过程。前两句写“定中观妙相”，揭示其画作超凡脱俗源于禅修证悟而非世俗摹写；后两句以“一挥扫”展现创作时的酣畅气韵，“惊杀人间老画师”用夸张对比凸显艺术震撼力。全诗将宗教体验与艺术创造融为一体，既是对贯休画艺的礼赞，也寄托了诗人对超越凡俗、直抵本真之艺术境界的向往，语言质朴而气势磅礴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。