提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾任地方官时所作,记述其主持新建太平楼却未及竣工便离任的遗憾。全诗抒发了对百姓安居乐业的期盼与未能亲见盛景的怅惘之情。
译文
登临览胜只等这座楼阁建成,
本想与本地百姓共庆天下太平。
刚等到楼宇落成我却已离任而去,
匆匆登高远眺一番,唯有深情凝望难舍。
注释
祇待:只等待,专候。
邦人:指当地百姓、乡民。
甫及:刚刚等到,才到。
凝情:情感凝聚专注,形容依依不舍之态。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚,以“未及落成”为情感枢纽,将个人仕宦行迹与民生愿景紧密相连。前两句直抒胸臆,展现诗人以民为本、祈愿太平的政治理想;后两句笔锋陡转,“甫及”与“匆匆”形成时间上的紧迫对照,凸显身不由己的无奈。“但凝情”三字收束全篇,不言悲而悲意自现,将未尽之志化为深沉凝望。全诗无华丽辞藻,却在平实叙述中流露出真挚的为民情怀与宦海漂泊的感喟,体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。