提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾游览仙都观所作，记述寻访道教胜地途中遇人指路及所见幽邃山景，展现了对仙境的向往与超脱尘俗的情怀。
译文
前来寻访仙人居住的古玉虚宫，
山前有游客为我指点迷途方向。
烟云缥缈缭绕，孤峰高耸绝尘，
松竹茂密森然，小径蜿蜒曲折。
注释
玉虚：道教宫观名，亦指神仙居所
迷涂：同“迷途”，此处指通往仙观的隐秘山路
渺渺：形容烟云辽远朦胧之貌
绝：指山峰高峻陡峭，与世隔绝
森森：形容松竹繁密幽深的样子
迳：同“径”，山间小路
迂：曲折回环
赏析
本诗以寻仙访道为线索，前两句叙事平实自然，“指迷涂”既写实景又暗喻求道需指引。后两句转入写景，以“烟云渺渺”对“松竹森森”，“孤峰绝”对“一迳迂”，工整凝练地勾勒出仙都观幽深缥缈、超凡脱俗的意境。全诗语言清丽，情景交融，通过山径之迂回、峰峦之孤绝，含蓄传达出诗人对清净仙境的向往与远离尘嚣的精神追求，体现了宋人游仙诗重理趣与意境兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。