诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有感十首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋吴芾《有感十首》末篇,借古讽今,以楚亡秦、申包胥哭庭等典故,抒发对朝廷偏安、忠臣含冤的悲愤与对国家命运的深切忧虑。

译文

昔日繁华的宫苑如今已物是人非,难道就没有像楚国三户那样誓报秦仇的时机吗? 纵然应当再效法申包胥痛哭秦庭以求救兵,也比不上屈原在楚辞中倾诉的冤屈那般沉痛。

注释

宫院:指北宋旧都汴京的宫殿园林,代指故国山河。 三户:典出《史记·项羽本纪》“楚虽三户,亡秦必楚”,喻复仇雪耻之决心。 包胥泣:春秋时申包胥为复楚国,立于秦庭昼夜号哭七日,终感动秦王出兵救楚。 屈宋词:指屈原所作《离骚》等楚辞作品,充满忠而被谤、忧国伤时的冤愤之情。

赏析

本诗用典精切,情感沉郁顿挫。前两句以“宫院深深”起兴,今昔对比间暗含故国之思,“三户报秦”之问振聋发聩,彰显不屈斗志。后两句转折尤妙,将申包胥复国之壮举与屈原含冤之悲词并置,谓前者尚不及后者之痛,既赞忠烈,更叹现实之绝望。全诗以史鉴今,把个人感怀升华为时代悲歌,语言凝练而意蕴深广,体现了宋诗议论入诗、沉郁苍凉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品