诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有感十首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋吴芾《有感十首》其七,借边塞苦寒与权贵奢靡的强烈对比,讽喻朝廷偏安一隅、功臣宅第高耸而忘却国耻的现实。

译文

大雪重压着毡帐,狂风愤怒地呼啸, 羊群马匹纷乱混杂,空气中弥漫着腥臊气味。 遥想那金銮殿上的玉座已无容身之地, 只能对着功臣们高耸的府邸发出深深叹息。

注释

穹庐:游牧民族居住的毡帐,此处代指沦陷的北方故土或边塞军营 纷然:杂乱众多的样子 腥臊:牛羊等牲畜散发的难闻气味,暗指异族统治下的污浊环境 玉座:皇帝御座,象征朝廷正统与尊严 甲第:豪门贵族的宅第,语出《史记》,指一等一的豪宅

赏析

本诗艺术特色在于强烈的空间对照与感官反差。前两句以“雪压”“风怒”及“腥臊”勾勒出沦陷区或边地的苦寒凄惨,视听嗅觉并用,极具冲击力;后两句笔锋转至庙堂,“玉座无余地”言国土沦丧、朝廷逼仄,而“功臣甲第高”却写权贵宅邸巍峨。一低一高、一苦一奢之间,将诗人对南宋君臣苟安忘战、不恤国难的愤懑与沉痛表达得淋漓尽致,讽刺辛辣而情感深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品