提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾感怀北宋灭亡、故都沦陷之作，借洛阳宫阙化为灰烬、皇陵无人祭扫之景，抒发对故国倾覆的沉痛哀思与黍离之悲。
译文
洛阳城被战尘阴霾笼罩，昏暗不见天日，
历经百年的巍峨宫殿如今全都化作了灰烬。
白日里皇陵柏树间风声萧瑟凄凉，
再也看不见奉旨前来朝拜陵寝的使臣了。
注释
洛邑：指北宋西京洛阳。
尘氛：战乱扬起的尘土与晦暗之气，喻指兵燹灾祸。
柏城：指帝王陵寝，因陵区多植松柏而得名。
敕使：奉皇帝诏令行事的使者，此处特指代表朝廷祭祀皇陵的官员。
赏析
全诗以景写情，沉郁顿挫。首句“暗不开”三字极写故都沦陷后的压抑氛围，次句“总成灰”以决绝之语道尽百年繁华毁于一旦的惨烈。后两句转写皇陵，白昼风啸本已凄清，更兼“不见敕使”，将国家覆亡、礼制断绝的绝望推向极致。诗人未直抒胸臆，却通过宫殿成灰、陵寝荒芜的意象叠加，让黍离之悲渗透于字里行间，具有强烈的艺术感染力与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。