提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人金功叟之作，庆贺其夫妇同受朝廷恩封且恰逢寿诞，表达真挚祝福与同乐之情。
译文
您家今年蒙受朝廷恩典封赏，
共同庆贺夫妻二人同享荣光。
况且又遇上寿辰更是可喜可乐，
愿尽情沉醉如同逍遥仙翁一般。
注释
恩封：指朝廷赐予的官爵或封号等恩典
夫夫妇妇：强调夫妻双双一同受封或同享荣耀
诞弥：指生日、寿辰
拚：甘愿、不惜，此处指尽情投入
仙翁：对长寿者的美称，亦喻指超脱自在之人
赏析
本诗语言质朴明快，情感真挚热烈，体现了宋代士大夫间酬唱往来的温情。首联直叙“受恩封”之喜事，以“夫夫妇妇”叠词强化夫妻同荣的圆满；次联以“况遇”递进，将恩封与寿诞双重喜庆叠加，情绪层层高涨。结句“愿拚沉醉似仙翁”既是对友人的美好祝愿，也流露出诗人自身旷达洒脱的人生态度。全诗不事雕琢而情意自现，在平实的叙述中蕴含深厚的友谊与对美好生活的礼赞，展现了宋诗平易晓畅、重理趣亦重人情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。