提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和金功叟之作，写于两家同日设宴庆生却未能相聚之时。诗人以酒遥祝友人长寿，表达了虽缺席同欢却情谊深厚的真挚祝愿。
译文
我们两家在同一天举办寿宴招待宾客，
常常遗憾没有缘分聚在一起谈笑同欢。
姑且奉上这杯美酒聊表祝寿的心意，
衷心祝愿您能像老翁一样活到百岁高龄。
注释
诞日：生日，寿辰。
延客：邀请宾客赴宴。
辄：就，于是，此处含姑且、特意之意。
朋尊：朋友间共饮的酒器，代指祝寿之酒。
介寿：祝寿，语出《诗经·豳风·七月》“为此春酒，以介眉寿”。
愿言：发语词，表示祈愿、希望。
翁：对年长男子的尊称，此处指金功叟。
赏析
本诗语言质朴平易，情感真挚醇厚，体现了宋诗重理趣与日常化的特色。首联以“俱延客”点明同日庆生的巧合，又以“长恨无缘”转折，道出不能同席的遗憾，铺垫了后文遥祝的情感动因。颈联“辄奉朋尊”化用《诗经》典故，将寻常祝酒赋予典雅庄重之感，既显文人雅趣，又见敬重之心。尾联直抒胸臆，以“百岁亦如翁”作结，祝愿朴实而深切。全诗无一字雕琢，却在平淡叙述中流露出对友情的珍视与对长者康健的美好期许，可谓辞浅意深，温厚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。