提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和林大任之作,描绘春日花源胜景与科举及第后的荣耀场面,融自然春色与人文喜庆于一体,展现宋代士人登科之欢愉。
译文
和煦的春光洒满桃花源般的胜地,
杨柳浓荫之下系泊着彩绘游船。
新科状元含笑从繁花丛中走过,
旌旗夹道招展,鼓声深沉洪亮。
注释
融融:温暖和煦的样子
花源:指桃花盛开之地,喻指风景优美之所
画船:装饰华美的游船
鼇头:指科举考试中状元及第者
渊渊:形容鼓声深沉洪亮
赏析
本诗以乐景衬喜事,前两句写春色融融、柳阴画船,勾勒出明媚恬静的江南春景;后两句转写状元游街之盛况,“笑逐”二字传神刻画出及第者的春风得意。旌旗鼓声与花影柳色相映,将自然之美与功名之荣巧妙融合。全诗语言明快,意象富丽,既承袭了宋诗酬唱传统,又生动再现了宋代科举文化中的庆典场景,情感真挚而不失雅致,堪称纪事抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。