提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人任宰元绍组诗之五，描绘居所周边山水胜景，抒发归隐湖山、寄情自然的闲适自得之情。
译文
四周青山环绕着屋舍，
一条碧水与湖面齐平。
无论远近景色都堪入画，
登高临望自然足以娱悦身心。
注释
绕舍：环绕房屋
平湖：平静的湖面
堪画：值得描摹入画
登临：登山临水，泛指游览观赏
自足：自然满足，自我感到愉悦
赏析
此诗语言清丽简淡，以白描手法勾勒出一幅幽静的山居图卷。首二句对仗工整，“四围”与“一带”、“山绕舍”与“水平湖”空间层次分明，动静相宜，展现出居所被山水环抱的和谐意境。后两句由景及情，“俱堪画”极言景色之美无处不在，“自足娱”则点明诗人不假外求、内心丰盈的精神状态。全诗无一字言愁，却于平淡中见真趣，体现了宋代士大夫归隐后与自然相融、安贫乐道的审美情趣与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。