提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾蒙恩改任豫章太守，请假返乡途中所作。诗人借途中所见鱼鸟各得其所之景，反衬自身虽暂归乡里却仍眷恋仕途的矛盾心境。
译文
游动的鱼儿欢快地跃出水面，
幽栖的鸟儿在山腰婉转啼鸣。
它们各自顺应飞翔或潜游的天性，
而我身为世人却依然眷恋着朝廷市井。
注释
易镇：改任官职，此处指调任豫章太守
丐假：请求假期
啭：鸟鸣声婉转
飞潜性：指鸟类飞翔与鱼类潜游的自然本性
市朝：指朝廷官场或繁华名利之地
赏析
此诗运用对比手法，前两句以动写静，描绘鱼跃水面、鸟鸣山腰的生机画面，展现万物顺应天性的自在状态。后两句笔锋一转，由物及人，以鱼鸟之“各随性”反衬己身之“恋市朝”，深刻揭示出士大夫在归隐自然与留恋功名之间的内心挣扎。语言质朴清新，意境悠远，于平淡景物中寄寓深沉的人生感慨，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。