提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾蒙恩改任豫章太守,请假返乡途中所作。诗中描绘江南水乡雨后陂塘遍布、山水相连的秀丽景色,流露出诗人对故乡风物的亲切与喜悦之情。
译文
放眼望去尽是池塘水泽,
山色与水光交相辉映连成一片。
近来雨水依然充沛充足,
切莫说这里只是偏僻的山乡。
注释
陂塘:蓄水的池塘或湖泊。
雨足:雨水充足。
莫道:不要说,别说。
山乡:指多山的乡村地区,此处暗含偏远贫瘠之意。
赏析
此诗语言平易晓畅,意境清新明丽。首二句以“触目”领起,写尽江南水乡陂塘密布、山水交融的典型风貌,“接”字巧妙勾连山光水色,画面感极强。后二句由景及情,以“雨足”点出风调雨顺之喜,并以“莫道是山乡”作结,既反驳了世人对山乡贫瘠的刻板印象,又饱含对故土丰饶秀美的自豪与热爱。全诗情景交融,于平淡叙述中见真挚乡情,体现了宋诗理趣与自然之美相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。