提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾登临望云亭时所作，借山巅白云寄托对远方亲友或故园的深切思念，以景起兴，情景交融，语言质朴而情意深长。
译文
白云是什么时候飘来的呢？
繁盛洁白地覆盖在山巅之上。
西风啊请不要将它吹散，
免得让我内心动荡不安、忧思难平。
注释
英英：形容云彩轻盈洁白、繁盛美好的样子
冠：覆盖，笼罩
山椒：山顶
摇摇：心神不宁、忧思牵挂的样子
赏析
此诗以问句起笔，赋予白云以灵性，"英英冠山椒"既绘云之洁白繁盛，又暗喻所思之人高洁品格。后两句转祈西风勿吹，将自然景象与内心情感紧密勾连，"心摇摇"三字直抒胸臆，把望云怀人的怅惘之情推向高潮。全诗语言浅近而意蕴深远，借云寄情，以风衬愁，在平淡叙述中蕴含深沉眷恋，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色，展现了诗人对亲情或友情的真挚守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。