提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾题写阅岁亭之作，借亭名感叹时光流逝、青春不再，转而羡慕友人于杯酒花间得享闲适，抒发对超然物外生活境界的向往。
译文
岁月无情催人渐渐老去，
昔日的少年如今在哪里呢？
真羡慕你在酒杯之中，
每天都能看见花开的美好景象。
注释
阅岁：经历岁月，亦指亭名，暗含时光流转之意
安在哉：在哪里呢，表反问与慨叹
君：指代友人或亭主
杯酒里：借指饮酒赏花的闲适生活
日日：每天，强调心境之恒常
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句直抒胸臆，以“催人老”与“安在哉”的诘问，道尽人生易逝的苍凉感喟；后两句笔锋一转，以“羡”字领起，将友人在杯酒花间的从容雅致与自身对岁月的无奈形成鲜明对照。“日日见花开”既是实景描写，更是超脱尘俗、心驻春光的象征。诗人借题亭之机，由悲转羡，在感伤中寄托了对淡泊自适、精神不老的人生境界的追求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。