提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾题咏园林之作，借“小有洞”之名抒发对世俗名利的厌弃与对隐逸清境的向往，体现宋人园林诗中常见的出世情怀与哲理意趣。
译文
世人争相追逐如蜗角般微小的名利，
整日沉溺于纷扰的尘世因缘之中。
谁能想到在这座名园之内，
竟深藏着一方幽静超脱的小小洞天。
注释
蜗角：典出《庄子·则阳》，喻指极微小之地，后常用来比喻微不足道的名利之争。
汩：沉沦、埋没，此处指被尘俗事务所淹没。
尘缘：佛教语，指世俗社会中种种牵缠人心的欲望与关系。
小洞天：道教称神仙所居之胜境，此处借指园林中清幽脱俗、宛如仙境的所在。
赏析
本诗以对比手法凸显主旨，前两句以“蜗角”“尘缘”刻画世人汲汲营营之态，语言凝练而讽刺深刻；后两句笔锋一转，以“谁谓”引出园中别有天地，形成强烈反差。“深藏小洞天”既写实又寓理，将物理空间升华为精神栖居之所。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋代文人于园林营造中寄托超然物外、返璞归真之志趣，兼具哲思与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。