提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋庚寅年十月十日，诗人吴芾返乡恰满三年之际。作品抒发了时光流逝、容颜衰老的感慨，同时表达了寄情山水、旷达自适的人生态度。
译文
自从从洪都返回故乡家园，
屈指算来到今天恰好满三年。
抬头只见松树竹丛依旧生长茂盛，
转眼之间哪里察觉岁月已经悄然变迁。
庆幸还有青山长久映入眼帘，
不必叹息白发已经垂到了头顶。
倘若此身尚未埋入黄土之下，
花前月下依然可以像圣贤那样沉醉畅饮。
注释
洪都：今江西南昌，宋代为江南西路治所，诗人曾在此任职。
倒指：屈指计算时日。
松筠：松树与竹子，喻指坚贞长青之物，亦代指故园景物。
转盼：形容时间极短，转瞬之间。
颠：头顶。
黄壤：指坟墓、地下。
圣贤：此处化用“中圣人”典故，代指美酒或饮酒之乐。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以“倒指”点题，直陈归乡三载之感；颔联借松筠之恒常反衬岁月之易逝，物是人非之叹油然而生。颈联笔锋一转，以“青山长在”宽慰“白发垂颠”，体现出宋诗特有的理趣与旷达胸襟。尾联更进一层，言只要生命尚存，便当对花痛饮、效法圣贤，将迟暮之悲升华为超脱洒脱的生命热情。全诗哀而不伤，展现了诗人晚年安贫乐道、豁达乐观的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。