提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾次韵友人之作，记述游览洞宫护圣观之感。诗人借寻访道教洞天抒发尘虑尽消之快意，并流露辞官归隐、结庐山中的真切愿望。
译文
神仙洞府深藏于青翠山峦之中，真境幽邃，
我甫一到来，便顿觉百般忧愁豁然消散。
得道真人虽已仙去，仅留下塑像供人瞻仰，
唯有参天古木依旧葱茏，掩映着古老的祭坛。
清幽之气沁入杖藜行吟的胸怀，令人心胸开阔，
山中寒意侵袭衣袂，使人感到透骨清凉。
何不就此筹划剪除茅草、筑室隐居之事，
庆幸我近年来已经辞官挂冠，了无牵挂。
注释
洞府：道教指神仙居住或修道之所。
藏真：谓隐匿真仙或蕴藏真道。
碧峦：青绿色的山峰。
百忧宽：种种烦恼忧愁得以宽解消除。
真人：道教称修真得道之人。
翳：遮蔽，掩映。
旧坛：指道观中古老的祭祀法坛。
杖藜：拄着藜茎做的手杖，代指老者漫步。
襟抱豁：胸怀开朗舒畅。
诛茅：剪除茅草，指营建居所或准备隐居。
挂冠：摘下官帽，喻指辞官归隐。
赏析
本诗情景交融，意境清旷。首联以“藏真”点出洞天幽邃，直抒“百忧宽”的解脱之感；颔联通过“遗像”与“古木”的对照，营造出物是人非而道气长存的苍茫古意。颈联从触觉与心理双重着笔，“清入”“冷侵”既写山居体感，更喻精神涤荡，对仗工稳而气韵流动。尾联由景及情，以“诛茅计”呼应“已挂冠”，将游赏之乐升华为归隐之志，语言质朴自然，尽显宋诗理趣与士大夫淡泊名利、向往林泉的真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。