诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾晚年退居湖上所作,描绘新购园林的清幽景致与闲适心境,表达了诗人远离尘嚣、寄情山水、与渔樵共乐暮年的隐逸志趣。

译文

新近买下了湖边十亩园子,在浓密绿荫的缝隙间可见湛蓝天空。 金樱子枝条柔婉相互低垂摇曳,银杏树果实累累颗颗圆润饱满。 抬头仰望乌鸦老鹰在古木间盘旋飞翔,低头俯瞰鸥鸟白鹭在晴日水面上嬉戏。 应当临水建造亭台楼阁,要与渔夫樵夫一同安享晚年之乐。

注释

罅:缝隙,空隙。 金樱:即金樱子,一种蔷薇科植物,果实可入药。 相亚:互相低垂、掩映的样子。 袅:形容枝条柔美摇曳之态。 乌鸢:泛指乌鸦、老鹰等鸟类。 晴川:阳光照耀下的水面或河流。 营:建造,营造。 台榭:泛指园林中的亭台楼阁等建筑。 渔樵:渔夫和樵夫,代指隐居生活或乡野之人。

赏析

本诗以清新自然的笔触勾勒湖畔园林之美,艺术上善用对仗与视角转换,颔联写植物之静美,颈联以仰俯之姿绘禽鸟之灵动,动静相宜,层次分明。“绿阴罅里见青天”一句尤为精妙,以光影交错展现林间幽邃与通透之感。全诗语言质朴而不失雅致,情感真挚恬淡,既流露出对新园的喜爱,更寄托了诗人厌倦仕途、向往归隐的旷达情怀,体现了宋代士大夫晚年追求心灵安宁的典型审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品