提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年退居山林时所作，抒写幽居之乐与归隐之志。诗人借山水竹松寄怀，表达不慕权贵、安心林泉的豁达心境及早退自适的人生抉择。
译文
占卜择得这处幽静居所，正合我疏野的本性，
山中清风明月相伴，水中倒映着广阔蓝天。
新栽的翠竹虽绿荫尚浅，
旧日种植的青松树冠已然圆润如盖。
高雅的情致固然难以追比裴度的绿野堂，
美好的游赏又怎能再继陶潜斜川之雅集。
但我如今已悟得安顿身心的法门，
早早挂起官服辞官归隐，不必等到年老之时。
注释
卜：占卜择地，引申为选择居所
野性：疏放不羁、亲近自然的本性
风月：清风明月，代指自然美景
阴：树荫
盖：树冠，形容枝叶茂密如伞盖
高致：高雅的情致或境界
绿野：唐代裴度所建绿野堂，代指名臣退隐之所
胜游：美好的游览聚会
斜川：陶渊明曾游之地，象征隐逸雅集
安心法：使内心安宁自在的方法或境界
衣冠：官员服饰，代指官职
不待年：不等年老即行归隐
赏析
本诗语言清雅质朴，对仗工稳而不失自然。颔联以“新栽”“旧植”对照，既写实景又暗喻归隐生活的延续与新生；颈联用绿野、斜川典故自谦，反衬出当下安心林泉的满足感。尾联“早挂衣冠不待年”直抒胸臆，将全诗情感推向高潮，彰显诗人超越世俗功名、主动选择精神自由的决绝与通透。全篇融景、典、情于一体，体现了宋诗理趣与士大夫退隐情怀的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。