提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和陈泽民之作，记述诗人寄居古寺与僧人同住的清寂生活，抒发年老体衰、外强中干的感慨及对友情的珍重。
译文
古寺萧条冷落，野僧寥寥无几，我姑且与僧人一同栖居在这青翠山峦之中。
树影环绕帘幕，春日的白昼格外宁静；水光映照屋宇，暮色降临时透出阵阵寒意。
固然知道读书仗剑之人不嫌环境清冷，却遗憾杯盘简薄未能尽情欢聚畅饮。
应当顾念我这老人衰老已久，外表看似强健，实则内里已经空虚衰弱。
注释
萧条：寂寞冷落，毫无生气
野僧：山野寺庙中的僧人
翠峦：青翠的山峰
水晶：此处比喻清澈的水光或月色
书剑：书籍与宝剑，代指文士生涯或功名抱负
中干：内部空虚衰弱，指身体实质虚弱
赏析
本诗以景衬情，颔联“树影绕帘春昼静，水晶摇屋暮天寒”对仗工稳，以动静相宜之笔勾勒出山寺幽寂清寒的意境，既写实景又寓心境。颈联转折自然，由环境之冷转入待客未尽欢的遗憾，体现文人雅士重情轻物的襟怀。尾联直抒胸臆，坦陈“外虽强健实中干”的老境悲慨，语言质朴真挚，毫无矫饰。全诗融写景、叙事、抒情于一体，在清雅禅意中渗透着迟暮之叹与知己之情，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。