提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年重阳节依乙丑岁旧韵所作，抒发年老逢秋之悲与归隐田园之慰，在友朋欢聚的醉意中深寄多年客居异乡的苦恨。
译文
年老之后每逢秋天倍感伤感，这一生还能经历几个重阳节呢。
欣喜友人新酿的绿蚁酒刚浮出瓮面，容许我对着满杯菊花酒尽情畅饮。
有幸返回家园实现了平素志向，何况还有新老朋友陪伴倾诉衷肠。
今日已豁出去要喝个烂醉如泥，只苦恨多年来频频客居在他乡。
注释
绿蚁：新酿酒未滤清时浮起的绿色泡沫，代指新酒
黄花：菊花，重阳习俗饮菊花酒
泛觞：酒杯斟满溢出，形容尽情饮酒
丘园：田园隐居之所
素志：一向的心愿或志向
中肠：内心深处的真情实感
拚：舍弃、不顾惜
如泥醉：形容醉倒不起，状如烂泥
频年：连年、多年
赏析
全诗以“伤”起笔，以“恨”收束，情感跌宕有致。颔联“绿蚁初浮瓮”与“黄花满泛觞”对仗工稳，色彩鲜明，以酒香菊艳反衬内心孤寂。颈联转写归隐之幸与故交之情，暂得宽慰。尾联“已拚今日如泥醉”看似旷达豪放，实则借醉消愁，“苦恨频年客异乡”方为肺腑真言。诗人将重阳佳节的欢宴与身世飘零之痛交织，乐景哀情相映，深刻展现了宋代士大夫晚年归隐后仍难释怀的羁旅乡愁与生命迟暮之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。