提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人朱世同之作,抒写幽居读书的淡泊心境,并自谦才思衰退,表达对友人诗才的钦佩与唱和时的赞叹之情。
译文
幽静栖居整日无人来访,
坐着翻阅残旧书卷双眼昏花。
大道存心本应甘于清淡寡味,
心境闲适更觉厌恶世俗繁华。
正惭愧自己年老缺乏佳妙诗思,
十分羡慕您的诗作宛如名家手笔。
粗拙恶劣岂能续和您精妙诗句,
只能临风吟咏独自感叹咨嗟。
注释
幽栖:隐居或幽静地居住
经过:指访客往来
残编:残缺或陈旧的书籍
道在:指心中存有圣贤之道或人生真谛
纷华:繁华奢靡的世俗生活
作家:此处指诗文造诣深厚的行家
赓:续和、接续唱和
咨嗟:叹息、赞叹
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚恳切。首联以“断经过”“眼欲花”勾勒幽居苦读之态,颔联由事入理,阐明安贫乐道、厌弃纷华的心志,体现宋诗尚理特色。颈联转折自谦年老才退,反衬对友人诗才的推崇,谦敬得体。尾联以“临风吟咏祇咨嗟”收束,将无力赓和的遗憾化为对妙句的由衷赞叹,余韵悠长。全诗在平淡叙述中见性情,于自贬中显风度,展现了宋代文人酬唱时温雅敦厚的审美趣味与人格修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。