提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬答友人陈泽民寄赠之作，赞颂对方诗文清丽秀逸、政声卓著，并表达对其仕途腾达的期许与惜别之情。
译文
应当欣喜我这衰朽老翁得以辞官归隐，
您精心裁制的妙语佳篇如重器般郑重颁赐。
诗句清雅如同水面上映照的修长翠竹，
风致秀美恰似云雾中显露的悠远青山。
您的政绩声誉早已传扬至朝廷宫阙之下，
如今美好的诗句更是流传遍满人间。
只恐怕您从此便要飞黄腾达高升而去，
不再被允许归来陪伴我这闲散之人。
注释
挂冠：指辞去官职，典出《后汉书·逢萌传》。
鼎来：形容郑重其事地到来或赐予，含敬重之意。
阙下：宫阙之下，代指朝廷或京城。
祇疑：只怕，唯恐。
飞腾：比喻仕途升迁迅速，前程远大。
赏析
本诗以酬唱寄怀，颔联“清如水上看修竹，秀似云中见远山”堪称名句，以修竹映水喻诗之清澈，以远山出云比文之俊秀，意象空灵雅致，对仗工稳自然。全诗将赞友之才情、颂其政绩与惜别之情融为一体，既肯定对方“政声”“诗句”双美，又于尾联流露对友人高升后难再相伴的怅惘，情感真挚而不失典雅，体现了宋人酬赠诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。