提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年酬和杨季恪之作，借回应世人讥讽自述心志，表达虽怀恋朝廷却效法白居易修佛归隐、超脱尘俗的高洁情怀。
译文
世人讥笑我年老迂腐不合时宜，
处世态度总是与世俗格格不入。
虽然像子牟那样心怀朝廷魏阙，
却也如同白居易一般修习佛法。
锄草开荒只想辟出隐居的三径，
只要心意适足何必效仿泛舟五湖。
胸中更没有半点世俗尘埃沾染，
姑且同高洁之士共话虚无玄理。
注释
居士：诗人自称，指在家修行的佛教徒或隐士
依违：模棱两可，此处指与世俗若即若离、不相契合
子牟：战国魏公子牟，后用以代指身在江湖而心存朝廷之人
魏阙：古代宫门外悬挂政令的高台，代指朝廷
居易：唐代诗人白居易，晚年笃信佛教，号香山居士
浮屠：梵语音译，指佛教或佛塔，此处指佛法修行
三径：西汉蒋诩隐居时院中开辟三条小径，后泛指隐士居所
五湖：春秋范蠡功成身退泛舟五湖，喻指彻底避世远游
胸次：胸怀、心境
虚无：道家指大道本体，亦兼指佛家空寂之理
赏析
全诗以自嘲起笔，实则彰显孤高人格。颔联巧用子牟与白居易典故，将忠君之念与出世之修并置，展现宋代士大夫“外儒内释”的典型心态。颈联以“三径”对“五湖”，强调归隐重在内心适意而非形式上的远遁，立意新颖。尾联“胸次更无尘一点”直抒澄明心境，语言质朴而意境高远。整首诗对仗工稳，用典贴切自然，在平和冲淡中流露出历经宦海后的通透与旷达，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。