提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾于二月十五参加侄辈在休休堂举办的送春雅集,以四老之一身份赴宴,感时光易逝而作此诗抒怀。
译文
光阴从眼前掠过如同飞奔的车轮,谁能保证这生前如梦似幻的身躯长存。
四位老人加起来共有三百岁高龄,这一刻的欢聚已胜过世间万千凡人。
难得清闲面对美酒应当拼却一醉,趁着身体康健赏花切莫厌烦频繁。
不要说我病痛缠身衰老已极,尚且能够开口吟诗送走这残春。
注释
望日:农历每月十五日
移庖:迁移厨房,此处指设宴招待
休休堂:作者侄子宴客之所
拙者:诗人自谦之称
预一老之数:参与四位老人之列
奔轮:比喻时光流逝迅速
梦幻身:佛教语,谓人身虚幻不实
拚醉:不顾一切地畅饮
乘健:趁着身体健康
残春:暮春时节
赏析
此诗语言平易晓畅,情感真挚旷达。首联以奔轮喻光阴、梦幻喻身世,奠定惜时悟道基调;颔联以四老三百岁之奇数彰显高寿雅集之难得,气象豪迈。颈联劝酒看花,将惜春之情化为及时行乐的生命热忱。尾联反拨衰病之叹,以开口送春收束,尽显老而弥坚、豁达乐观的精神境界。全诗融叙事、抒情与哲理于一体,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色,展现了晚年文人超脱生死、珍重当下的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。