提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年致仕后酬答友人刘正夫之作，抒写七十告老获准归乡的欣慰之情，表达摆脱官场束缚、重获身心自由及寄情湖山酒盏的闲适心境。
译文
我已是年迈衰朽的七十岁老人，
本就该频频上奏章请求告老还乡。
皇帝垂爱顾念我如同慈父一般，
一旦恩准我归去便成了幸运的百姓。
如今的我令人怜惜已不再是过去的我，
这身躯才真正欢喜地回归了本真的自我。
花前幸好还有杯中清醇的美酒，
姑且沉醉在这湖光山色中度过几个春天。
注释
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子
故应：本来应该
上章：向皇帝呈递奏章
九重：指代皇帝或朝廷
幸民：幸运之民，指得以善终归隐的百姓
可怜：此处意为可叹、值得感慨
尊：同“樽”，古代盛酒器具
醁：美酒，清酒
赏析
全诗语言平易晓畅而情意真挚，以“非故我”与“是吾身”的对比，深刻揭示出仕途羁绊与本真自我的冲突，道出致仕后精神解脱的喜悦。诗中“九重垂念如慈父”既颂君恩又显谦恭，“且醉湖山几度春”则以景结情，将归隐之乐融入自然永恒之中。整首诗情感由恳切转为旷达，展现了宋代士大夫功成身退后安享晚年的典型心态，质朴中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。