提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年唱和之作，抒发归隐林泉之志。诗人感叹年华老去、天意难违，表达摒弃妄念、顺应自然的心境，唯以白石清泉为知音，尽显宋人理趣与淡泊情怀。
译文
本打算归隐山林度过余生，为何老天爷偏偏不肯怜惜成全？
新年已至，惊觉青丝已换成白发，心中仍惦念故园绿树成荫、枝叶相连。
怎敢萌生痴心妄想贪求非分之物，只愿沉静心志一切听任自然。
如今有谁能听懂这番心语？恐怕只有山间白石与清澈流泉罢了。
注释
底事：何事，为什么
青鬓换：指黑发变白，喻年老
非据：非分之想或不义之财位
冥心：使心境沉静专一
祇应：只应是，唯有
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“怜”字贯穿，由怨天转入自适，情感脉络清晰。颔联“新岁已惊青鬓换，故园还想绿阴连”对仗工稳，以时光流逝与故园恒常形成张力，凸显归思之切。尾联“祇应白石与清泉”化用姜夔意象，将无人理解的孤高寄托于自然物象，既承续了宋代士大夫寄情山水的传统，又以理语收束，彰显出超越世俗、冥心自然的哲思境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。