提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾晚年病中所作，抒发久病思归、厌倦官场之情。诗人坦言本无功名之念，唯愿天怜垂暮之年，准其辞官归隐，以惜寸阴安度余生，情感真挚沉郁。
译文
一场大病缠绵二十余日，百般痛苦难以禁受，
病愈后更牵动归乡之梦，魂绕故园林木。
我向来哪里有过追求功名利禄的念头，
此番离去，断然不再有与人争竞之心。
只愿上天怜悯我这行将就木的老人，
准许我顺从心愿，立即挂冠辞官归隐。
若能蒙受不弃，赐予这份清闲福分，
我还当珍惜残余岁月，不负每一寸光阴。
注释
兼旬：二十天，旬为十日
不禁：承受不住，难以忍受
家林：故乡的树林，代指家园
人我心：与人争竞计较之心
就木：入棺，喻指年老将死
投簪：拔下簪子，喻弃官归隐
不靳：不吝惜，肯给予
寸阴：极短的时间，喻宝贵光阴
赏析
全诗语言质朴恳切，以病起兴，层层递进抒写归志。首联以“百不禁”状病苦，反衬归梦之切；颔联直剖心迹，否定功名执念，彰显淡泊襟怀；颈联“将就木”与“便投簪”对举，将生命紧迫感与归隐决绝感融为一体，极具感染力；尾联以“惜余年尽寸阴”收束，化消极叹老为积极珍时，使全诗哀而不伤。诗中无华丽辞藻，却以真情动人，体现了宋诗尚理重情的特质，是士大夫晚年心态的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。