提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾七十岁时步韵白居易诗作以自宽，抒发致仕归隐后安享田园、亲近自然、远离尘俗的闲适心境与知足之乐。
译文
年纪已经到了七十岁，
田园产业稍能供给生活，算不上完全贫穷。
儿孙们刚开始懂得传承儒家学业，
世俗之人还称许我为尊贵之人。
门外的湖光山色全然令人快乐，
沙洲上的鸥鹭鸟雀更觉亲近可人。
不要让世俗琐事干扰我的思绪，
我已经向君王乞求归还了这自由之身。
注释
辄：总是，就。
乐天：唐代诗人白居易的字，其晚年诗风闲适淡泊。
自广：自我宽慰，排遣忧思。
稍给：稍微能够供给，指衣食尚可维持。
儒业：儒家经学或读书仕进之业。
浑：全，都。
相亲：亲近和睦，指与自然生灵和谐相处。
干：干扰，牵涉。
乞此身：请求退休归隐，将身心从官场中解脱出来。
赏析
此诗语言平易晓畅，深得白居易闲适诗神韵。首联以“未全贫”自嘲自足，颔联写家学传承与世俗虚名，暗含对功名的淡然。颈联“门外湖山浑可乐，沙头鸥鹭更相亲”为全诗佳句，以景寓情，将人与自然融为一体，尽显归隐之趣。尾联直抒胸臆，表明已获朝廷恩准致仕，从此尘虑尽消。全诗情感真挚旷达，展现了宋代士大夫晚年安贫乐道、超脱物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。