提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬答友人陈泽民寄赠之作，抒发了诗人厌倦官场、渴望归隐山林的志趣，以及对时光流逝、知音难觅的深沉感慨。
译文
我生性疏懒成疾，实在难以医治，长久以来只为故乡山水吟咏归隐之辞。
年老只想着挣脱世俗名利的罗网，自知才德浅薄，怎敢亲近天子威严？
繁杂的人事纷至沓来令人不堪忍受，更何况年华飞逝如电般匆匆流走。
心中万千愁绪能与谁倾诉？何时才能与你相对挥动玉麈，畅谈衷肠？
注释
式微：语出《诗经·邶风》，原指天色将暮，后引申为归隐之意。
投老：临老，到了晚年。
世网：比喻尘世间束缚人的名利、礼法等罗网。
天威：指皇帝的威严，代指朝廷官场。
人事：指官场应酬及世俗杂务。
胸次：胸怀，心中。
玉麈：玉柄拂尘，魏晋名士清谈时常持之物，此处代指与友人高雅对谈。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“懒病”自嘲，奠定厌仕基调；颔联直抒归隐之志与谦退之心，对仗工稳；颈联“来如织”与“去若飞”形成时空张力，将人事纷扰与年华易逝的焦虑具象化，堪称警句。尾联由事入情，以“玉麈”典故寄托对知己的深切思念。整首诗在酬唱中融入身世之感，既有宋诗说理议论之风，又不失深情绵邈之致，展现了诗人高洁自守的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。