提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾送侄儿赴廷试所作，勉励其以文武兼修之才应考，既期登第显亲，又望重振家声，寄托了长辈对后辈的殷切期望与家族复兴之愿。
译文
我家世代以经学传家，出了不少仕宦之人，但像孙武、吴起那样善于军事谋略的却从未有过。
如今朝廷正重视武将用兵之道，你才开始施展才能便得以脱颖而出。
期待你运用兵法韬略考中上等名次，更能借此获得俸禄奉养家中长辈。
从此文武两科皆获美誉，又何愁我们衰落的宗族不能再次振兴。
注释
缙绅：指有官职或做过官的人，代指仕宦之家
孙吴：指春秋战国时期著名军事家孙武与吴起，此处借指军事谋略
程能：考核才能，指通过科举考试展现能力
发身：出身，指通过科举入仕
六韬：古代兵书，泛指兵法谋略
三釜：指下等俸禄，古制一釜为六斗四升，此处代指微薄官俸
偏亲：指父母中的一方，多指母亲或年迈尊亲
双美：指文举与武举两项功名皆得成就
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，将家族传承与个人功名紧密结合。诗人以“经术传家”起笔，点明书香门第背景，又以“孙吴决策”转折，凸显侄儿文武兼备之难得。颔联紧扣时代需求，赞其应时而起；颈联寄寓登第荣亲之愿，用典贴切自然。尾联“两科自此增双美，何患衰宗不再振”直抒胸臆，将个人前程与家族兴衰融为一体，既有长辈慈爱期许，又含士人担当意识，情感真挚动人，体现了宋代士大夫家国同构的价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。