提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾送别同乡赴京参加礼部会试所作，既抒惜别之情，更勉励士子修身立名、献策朝廷，寄托了对后辈成才及国家中兴的殷切期望。
译文
听说诸位即将前往京城应试，且饮一杯薄酒聊表离别之情。
你们已通过三年一次的选拔考试，当如黄鹄高飞奔赴万里前程。
若想将来成为堪当大任的栋梁之才，必须从今日起树立美好声名。
当今皇上正锐意谋求国家复兴，请在集英殿上献上治国良策。
注释
玉京：道教称天帝所居之处，此处借指南宋都城临安。
青钱：典出《新唐书·张荐传》，喻指科举考试中选，才华出众。
三年选：宋代礼部省试通常三年举行一次。
黄鹄：即天鹅，善高飞远举，比喻志向远大之人。
远器：能担当重任、成就大业的才能或人才。
修名：美好的名声与德行。
兴复：指恢复中原失地，振兴国家。
嘉言：有益治国的言论或建议。
集英：集英殿，宋代殿试唱名及赐宴之所，代指最高级别的科举考场。
赏析
全诗融惜别、勉励与家国情怀于一体，格调昂扬而不落俗套。颔联以“青钱”“黄鹄”对举，用典贴切，既赞其才学已获认可，又期其志向高远；颈联由功名转向德业，强调“修名”为“远器”之基，体现儒家立德为先的思想。尾联紧扣时代脉搏，将个人前途与国家“兴复”大业相连，劝勉士子在集英殿上直言进谏，超越了寻常送别诗的儿女情长，彰显了南宋士大夫忧国济世的责任感与使命感，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。