提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾送别友人朱彦聪的和韵之作，抒发了年老伤时、知音难觅的感慨，并殷切嘱托友人别后寄诗以慰相思，情深意切。
译文
感伤时局衰颓，壮士容颜已然老去，怎忍心在顷刻之间便与你分离。
细碎的梅花香气熏染着饯别的酒浆，依恋不舍的冬日寒阳淡淡映照前山。
自古以来世间真正的知音本就稀少，更何况人生之中重逢会面更是艰难。
来日你若写成新诗还能惦念着我，请务必寄来，莫让传递书信的驿筒闲置。
注释
和韵：依他人诗作原韵或同韵部唱和的诗体。
伤时：感伤时局动荡或世道衰微。
壮夫颜：指壮年人的容貌，此处反衬衰老。
分携：离别，分手。
薰：熏染，指梅花香气融入酒中。
依依：留恋不舍的样子。
驿筒：古代驿站传递文书诗信的竹筒，代指书信往来。
赏析
全诗融写景与抒情于一体，颔联以“细细梅花”“依依寒日”勾勒清冷别景，暗寓离情之绵长。颈联“由来世上知音少，况是人生会面难”直抒胸臆，将个人离别升华为对人生际遇的深沉慨叹，语浅情深，堪称警句。尾联托物寄怀，以“驿筒”作结，既呼应首联之别，又寄托日后诗文相通的期盼，使惜别之情余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。