提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾任当涂官职时，携家眷赴任途中闻家人已入境而作。诗写宦海劳顿与思亲之苦，抒发对团圆的深切期盼，情感真挚动人。
译文
鸥鹭日渐疏远，雁鹜反倒亲近，在繁杂公文中虚度光阴。
尘埃已觉填满胸臆，霜雪又悄然侵染鬓发。
全家跋涉长途正牵挂在心，连宵苦雨更令人愁绪难平。
明日倘若得以团聚，有酒便任由依次斟满畅饮。
注释
挈累：携带家眷
当涂：地名，今安徽当涂县
鸥鹭：喻指隐逸之士或旧日闲适生活
雁鹜：喻指官场同僚或公务俗务
簿书：官府文书案卷
尽室：全家
修途：漫长的旅途
若为心：怎堪忍受，形容内心愁苦
傥：倘若，如果
取次：随意，依次
赏析
此诗以对比起笔，“鸥鹭疏”与“雁鹜亲”道出仕宦羁绊与归隐无望的无奈。颔联“尘埃满胸”“霜雪侵鬓”将身心疲惫具象化，沉郁顿挫。颈联转写羁旅思亲，苦雨连宵烘托愁绪，情景交融。尾联以设想团圆饮酒作结，由悲转慰，质朴中见深情。全诗语言平实而意蕴深厚，真切展现了宋代士大夫宦游生涯中的身心困顿与亲情眷恋，具有典型的宋诗理趣与真情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。