提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年酬答友人韩子云之作，抒写年老倦勤、渴望归隐故里之情，同时勉励后辈担当国事，体现了宋代士大夫进退有度的襟怀。
译文
太阳已落至桑榆之间，光芒将尽，此时哪里还能再贪恋仕途前程。
屡次出任地方长官却惭愧于对国事无所补益，新修的燕巢刚刚筑成令人欣喜。
正好应当辞去官职返回故乡，不妨举杯畅饮以安度余生。
治理国家的宏图大业须靠诸位贤才，眼看你们即将手持荷囊入侍迩英殿。
注释
桑榆：日落之处，喻指晚年。
贪程：贪恋仕途进取或奔波赶路。
熊轼：古代太守车前横木饰以熊形，代指州郡长官之职。
燕巢：喻指新修葺的居所或家园。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事。
持荷：即持橐簪笔，指近臣备顾问、掌文书之职。
迩英：宋代宫殿名，为皇帝讲读经史之所，代指朝廷核心机要之地。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，首联以“日在桑榆”起兴，自然引出暮年心境；颔联“惭无补”与“欣有成”对举，坦陈政绩平平而安居可慰的复杂心绪，真挚动人。颈联直抒归隐之志，洒脱中见旷达。尾联转而寄望友人，以“持荷侍迩英”期许后辈承继经纶事业，既显长者风范，又暗含对国家前途的关切。全篇情感由自伤转为欣慰再至勉励，层次分明，展现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。