提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬答友人韩子云寄赠之作，抒发晚年羁旅愁怀与归隐未遂之憾，兼叙故交情谊及共赏梅花之约，情真意切。
译文
心中郁结的愁绪无处倾诉，
时常扳着手指计算归乡的日程。
明知余生岁月已经所剩无几，
心虽向往湖山胜景却未能成行。
拙劣的诗句怎能续接您的绝妙佳作，
只是老友之间想借此聊聊平生往事。
很想念与您一同寻梅欢笑的情景，
细看枝头梅花已有一半含苞待放。
注释
鬰鬰：形容忧愁烦闷、郁结于心的样子
不自倾：无法自我排解或向人倾诉
倒指：扳着手指头计算
勘：核对、计算
赓：续作、唱和
绝唱：指对方寄来的诗文极为精妙
点检：仔细查看、检视
半吐英：花蕾半开，形容梅花初绽之态
赏析
本诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“郁郁”起笔，直抒胸臆，配合“倒指”这一细节动作，将抽象的归乡之切具象化，极具感染力。颔联对仗工整，“来无几”与“去未成”形成强烈张力，道尽暮年壮志难酬与时光流逝的双重无奈。颈联谦称己作为“恶语”，既是对友人才情的推崇，也凸显了重情轻文的交往真谛。尾联由愁转盼，以梅花半吐之景寄托重逢之愿，哀而不伤，余韵悠长，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。