提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，记述诗人吴芾与友人江朝宗花下对饮之事。因友人迟到致花期将尽，诗人借惜花抒发惜时之感，表达老去仍须尽欢的人生态度。
译文
本打算与你尽情醉倒在花枝之下，
为何你来得这样晚，苦苦延误了佳期。
台阶前的芍药花开得依然绚烂夺目，
架子上的酴醿花却已凋谢零落纷披。
春天归去又一次辜负了杯中美酒，
年岁渐老更应当珍惜这大好时光。
今天务必要拼个酩酊大醉方休，
任凭旁人笑话我们赏花来得太迟。
注释
拟：打算，准备。
底事：何事，为什么。
后期：误期，迟到。
烂熳：形容花朵盛开、色彩鲜丽的样子。
酴醿：一种春末开花的藤本植物，花谢标志春尽。
离披：形容枝叶或花朵散落、凋零的样子。
辜：辜负。
拚：舍弃，不顾惜，此处指豁出去痛饮。
从教：任凭，听任。
赏析
全诗以“惜花”起笔，以“惜时”收束，情感层层递进。颔联“芍药阶前犹烂熳，酴醿架上已离披”运用工整对仗与鲜明对比，既写实景又寓时光流逝之叹，艺术感染力强。颈联由景入情，将春归与老去并置，深化了生命意识。尾联“今日要须拚酩酊，从教人笑赏花迟”化遗憾为旷达，以豪饮对抗迟暮，展现了宋诗理趣与深情兼备的特色，体现了诗人珍重当下、超脱世俗评价的洒脱襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。