提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人吴芾收到侄儿来信，得知族人于二月二十五日齐聚其湖山居所赏海棠，花繁景丽宛如仙境。诗人因身在宦途无法归乡同游，感怀而作此诗以寄思亲念家之情。
译文
来信说宗族亲友竞相寻觅春色，一同来到我的居所欣赏海棠。
料想亭下春光定然明媚烂漫，花丛间仿佛可见众人酣醉淋漓之态。
长久以来心魂都牵系着那神仙般的洞府胜境，如今此身却被官务束缚在云水之乡。
最苦恨想要归去却没有羽翼，深夜里唯有魂魄梦境在故乡悠然飘荡。
注释
三七舍姪：排行第三十七的侄子，宋代常以行第称呼亲属。
吾庐：指诗人在湖山的故居或别业。
烂熳：形容春光明媚、花开繁盛的样子。
淋浪：形容饮酒酣畅、酒湿衣衫的状态。
神仙窟：喻指风景绝佳、超凡脱俗的居所，此处赞美湖山海棠盛开如仙境。
縻：束缚、羁绊，指被官场事务缠身不得自由。
云水乡：泛指远离故园的任职之地或漂泊之所。
悠飏：飘荡、飞扬貌，形容梦魂萦绕故乡。
赏析
此诗以书信起兴，虚实相生。前四句借侄儿来信想象家中赏花盛况，“春烂熳”与“醉淋浪”从视觉与情态双重视角渲染欢乐氛围，反衬自身孤寂。后四句直抒胸臆，“心著神仙窟”与“身縻云水乡”形成强烈身心对立，道出仕隐矛盾。结句“夜深魂梦只悠飏”以梦魂代身归，将欲归无翼的苦恨化为缥缈悠长的思念，情感真挚深沉，语言平易而意蕴隽永，体现了宋诗重理趣亦不失深情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。