诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元夕有感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾晚年任官洪都时所作,借元夕灯节盛景抒发衰老之叹。诗人面对繁华夜景,感怀流年易逝、心境不再,以乐景衬哀情,道出老年文人的深沉慨叹。

译文

在当涂连续多年观赏元宵花灯,如今又在洪都见到满城灯火灿烂。 繁华街道上人流如织,让人怀疑春天即将破晓;清朗夜空中明月高悬,似与灯火争辉比明。 年老之时偶遇这般美好景致,不知还能经历几回;暗自计算流逝的岁月,只觉内心惊惶不安。 也想在酒杯前勉强展颜一笑,无奈身心衰朽,再也找不回往日赏灯的心境了。

注释

当涂:地名,今安徽马鞍山一带,诗人曾在此任职 烧灯:指元宵节张灯、赏灯的习俗 洪都:南昌的古称,诗人当时任职之地 紫陌:指京城或繁华都市的道路 清宵:晴朗的夜晚 樽:古代盛酒的器具 吾衰:指自己年老体衰

赏析

本诗以乐景写哀情,艺术张力显著。颔联“紫陌人疑春欲晓,清宵天放月争明”极写灯月交辉、人潮涌动的盛世图景,对仗工稳而气象恢宏。然颈联笔锋陡转,“老逢好景知能几”直抒迟暮之悲,与上联繁华形成强烈反差。尾联“亦拟樽前成一笑”欲强颜欢笑而不得,将衰老无力、心境全非的怅惘推向极致。全诗由外景入内情,层层递进,语言平易而意蕴深沉,真切传达了老年文人面对良辰美景时的复杂心绪。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品