提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年和侄辈韵脚所作，抒发厌倦仕途、向往归隐之情。诗人以白发萧疏起兴，表达抛官归里后身心舒畅及对往昔追逐功名的悔悟。
译文
满头花白头发日渐稀疏，日夜奔波劳碌究竟是为了什么？
直到抛开官印绶带内心才觉安适，归来面对湖光山色气息方才舒展。
世间万事转瞬即逝如同庄周梦蝶，人生走到这般境地恰似暂寄的旅舍。
我如今已做好终老山林的打算，却后悔当年应召出仕奔赴朝廷征书。
注释
华发：花白的头发
印绶：官印与系印丝带，代指官职爵位
蝶梦：典出《庄子·齐物论》，喻世事虚幻无常
蘧庐：古代驿站旅舍，喻人生短暂如寄
终焉计：指归隐终老的计划
鹤书：即鹤头书，汉代征辟贤士所用诏书字体，后代指出仕征召
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以白发与奔驰对照，直陈宦海疲惫；颔联“抛印绶”与“见湖山”形成鲜明对比，凸显归隐之乐。颈联巧用庄周梦蝶与蘧庐典故，将世事虚幻与人生短暂的哲思融入抒情，意境旷达。尾联“终焉计”与“悔赴鹤书”呼应开篇，完成从厌仕到悔仕的情感升华。诗中“世事转头如蝶梦”一句尤为精警，既承道家超脱之思，又饱含历经沧桑后的彻悟，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。