提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾送别友人王仲矜赴兴元府任通判所作，勉励其以天下为己任，在地方任职中施展抱负、建功立业。
译文
有志向的男子自然与众不同，出门远行时意气慷慨、气势如虹。
胸怀远大谋略尚且想要安定天下，暂且小试身手辅佐汉中政务又何妨。
兴元此地历来是军事重镇，你的父亲更曾在此留下优良政风。
此行切莫发出徒劳无功的感叹，不久人们便会歌颂你作为别驾的功绩。
注释
倅：副职，此处指通判。
气如虹：形容气势豪迈雄壮，如同长虹贯日。
远谋：长远的谋划与抱负。
佐：辅佐，协助治理。
乃翁：你的父亲。
遗风：前人遗留下来的良好风尚或政绩。
别驾：通判的别称，因汉代刺史出巡时别乘驿车而得名。
看即：眼看着就要，表示时间短暂。
赏析
全诗格调高昂，充满昂扬进取之气。首联以“气如虹”勾勒志士形象，奠定豪迈基调；颔联将“安天下”之宏愿与“佐汉中”之实务对照，宽慰友人勿以职卑为意；颈联点明兴元战略地位及家世渊源，增强使命感；尾联以预言式口吻期许政绩，化离愁为壮志。语言质朴刚健，情感真挚热烈，体现了宋人送别诗重理趣、尚事功的特色，名句“出门慷慨气如虹”尤为振奋人心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。