提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人闾丘莘叟之作,写于宋军抗金捷报传来之际。诗人既颂扬王师威势与天子亲征之盛,又自谦无策扈驾,并勉励友人才略必获重用、指日高升。
译文
此时猖狂的敌寇理应灰飞烟灭,致使当今天子亲自离开紫微宫出征。
兵马行进生风更增锐利士气,旌旗遮天蔽日彰显皇家威严。
惭愧自己没有一条计策能裨益圣上,却滥竽充数跟随千官护卫天子车驾。
您的智谋策略如此出众正该被任用,不久定能看到您位列朝班荣耀归来。
注释
狂敌:指当时进犯的金兵
合:应当,理应
天王:对皇帝的尊称
紫微:紫微宫,代指皇宫
黄屋:帝王车盖,借指皇帝
赭衣:本指囚服,此处借指天子或扈从官员服饰,存异说
周行:朝廷官列,指显要职位
指日:为期不远,形容时间短暂
赏析
全诗结构严谨,前两联以“灰飞”“蔽日”等词极力铺陈王师克敌之威与天子亲征之盛,气象雄浑;后两联转入抒情,先以“愧无”“滥逐”自谦扈驾无功,再转而盛赞友人“智畧如君”,寄寓深切期许。诗中“士马生风增锐气,旌旗蔽日耀皇威”一联对仗工稳、声色兼备,堪称名句。整体情感由昂扬转为谦抑再归于热切勉励,既见忠君爱国之忱,又显文人相重之谊,体现了宋代士大夫酬唱诗中家国情怀与个人情谊的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。