诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题养浩轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴芾题写养浩轩之作,借咏物抒怀,表达身处困厄仍坚守节操、淡泊名利的高洁志向与旷达胸襟。

译文

大丈夫即便贫穷饥饿也依然快乐自得,怎肯让心中挂念一丝世俗杂念。 千古功名都比不上慷慨磊落的胸怀,百年荣辱都付诸酣畅淋漓的醉饮。 斗牛星间的古剑光芒笔直冲天,雪后挺立的青松意气格外高昂。 如何才能停船买上美酒,在明月下相对诵读《离骚》。

注释

陶陶:和乐舒畅的样子 酕醄:大醉貌 斗间:指斗宿与牛宿之间,古人认为宝剑精气上冲于此 沽:买 离骚:屈原代表作,象征忠贞高洁之志

赏析

本诗以刚健笔触抒发士大夫气节。首联直陈穷饿不忧、心无挂碍的坦荡;颔联以“慷慨”胜“功名”、“酕醄”消“荣辱”,彰显超脱境界。颈联“斗间古剑”“雪后青松”两个意象对仗工稳,喻指人格如剑般正直、似松般坚贞,为全诗精神核心。尾联化用屈原典故,将饮酒读骚置于月明之境,既承续前文高洁志向,又添清雅诗意,使刚烈之气归于沉静悠远,艺术张力十足。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品