提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于中秋之夜，诗人与友人朝宗对月饮酒。因友人屡生归思，诗人赋诗劝慰，借月夜清凉与老健之身，抒发珍惜良宵、以酒遣怀的旷达情谊。
译文
雾气消散云层收拢，明月迸射出皎洁光芒，
一时间烦闷浊热尽除，天地间变得清爽凉快。
奇怪座中为何全无暑气，
怀疑是山间已经降下了寒霜。
年老之后哪里还期望身体依然康健，
闲暇之中姑且把饮酒当作忙碌之事。
老朋友如果也坚决推辞不醉，
怎忍心辜负这月光洒满床榻的美好夜晚。
注释
十五夜：指农历八月十五中秋节夜晚。
朝宗：诗人的友人名。
迸光：形容月光突然明亮耀眼地射出。
烦浊：指暑天的闷热与心中的烦闷。
怪来：难怪，怪不得；此处表惊讶揣测之意。
坚辞醉：坚决推辞不肯喝醉。
忍负：怎忍心辜负。
赏析
本诗情景交融，语言平易晓畅而意蕴深长。首联以“雾卷云收”写月出之景，“烦浊变清凉”既写体感又喻心境豁然。颔联以“无暑”“有霜”夸张渲染秋夜澄澈，暗合友人归思之清冷。颈联转抒老境闲情，“以酒为忙”语带自嘲，尽显旷达。尾联直劝友人莫负良宵，将惜别之情化为对月共醉的邀约，真挚动人。全诗由景入情，在清凉月色中寄托了对友人的宽慰与对当下的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。